c'est clair
encore là je pense que l'article originel est en anglais ou italien donc ça reste compréhensible
mais j'imagine la traduction google d'un article dans la presse chinoise ![]()
![]()
Lancé par Binky, 17 avr. 2016 · 32 réponses · 1 423 vues
c'est clair
encore là je pense que l'article originel est en anglais ou italien donc ça reste compréhensible
mais j'imagine la traduction google d'un article dans la presse chinoise ![]()
![]()
il y a 1 minute, Biboute a dit :c'est clair
encore là je pense que l'article originel est en anglais ou italien donc ça reste compréhensible
mais j'imagine la traduction google d'un article dans la presse chinoise
Ceci étant dit, le gros du message est compréhensible (car article très simple), mais bon, faut ne pas aimer les finitions pour trouver ça acceptable.
C'est vrai qu'il a des coquilles, mais, on a vu bien pire avec le traducteur Google ! 
il y a 25 minutes, LaurentCo a dit :mais bon, faut ne pas aimer les finitions pour trouver ça acceptable.
![]()
Attention à ce que tu écris malheureux, Onyx va encore nous faire des citations tronquées dont il a le secret ![]()
Sinon, moi, à tout prendre, un village ski en Autriche à la place d'un second sur un domaine où il y en a déjà un, ça ne m'irait que mieux.
il y a 6 minutes, nouch30 a dit :Attention à ce que tu écris malheureux, Onyx va encore nous faire des citations tronquées dont il a le secret
Pas grave, j'adore ! ![]()
il y a 37 minutes, nouch30 a dit :Sinon, moi, à tout prendre, un village ski en Autriche à la place d'un second sur un domaine où il y en a déjà un, ça ne m'irait que mieux.
Entièrement d'accord avec toi Philippe, l'Autriche nous attire beaucoup avec son fabuleux domaine skiable.
Un 5 tridents en Italie , le club sachant que bcp sont frileux pour Turquie , Tunisie et autres , faudra voir les prix !
il y a 6 minutes, Véro 22 a dit :Un 5 tridents en Italie , le club sachant que bcp sont frileux pour Turquie , Tunisie et autres , faudra voir les prix !
Moi je crois que, malheureusement, c'est tout vu : 5T en vacances scolaires et en solo... inabordable pour moi, quand on voit déjà les prix des 4T en Europe en été (Gregolimano, Palmyie et Yasmina).
Il ne me restera certainement que le printemps ou la Toussaint !
Tous les projets annoncés dans l'article concernent exclusivement des 5T ??? ![]()
Pourquoi pas des 4T (avec ou sans espace 5T) ?
La nouvelle stratégie Club Med "des chiffres et des lettres" ![]()
- les 3T deviennent des 4T (réels ou relookés)
- les 4T progressent en 5T ou incluent un espace 5T
- le statut GOLD va devenir moins "brillant"
- le statut PLATINIUM devient le "must"
Moi la sardaigne ça me va.. et pour une fois de corse, c'est super facile d'y aller.. et en plus même pour Pâques et la toussaint on a de bonnes températures... c'est donc un village qui pourrait être ouvert assez longtemps...
et sinon je suis d'accord pour le village hiver en Autriche...
car en ouvrir un à Sansicario... c'est totalement ridicule... c'est à 15-20min en voiture de Pragelato... et en plus la station est basse... ce qui veut dire que l'enneigement n'est pas extraordinaire... et avec le changement climatique, cela ne devrait pas s'arranger...
POur les villages Ski..., il vaut mieux vers les Dolomites en Italie ( à la frontière autricienne)...
et refaire le club de st moritz... car le domaine est vraiment super... mais le club laisse un peu à désirer...
Il y a 10 heures, cecilelakiné a dit :en ouvrir un à Sansicario... c'est totalement ridicule... c'est à 15-20min en voiture de Pragelato...
Des villages proches les uns des autres, ça c'est déjà vu au Club, notamment en Tunisie, avec La Douce, La Fidèle et La Nomade qui n'étaient pas si éloignés les uns des autres...
Après, si comme tu dis, la station est basse, c'est peut-être pour une ouverture à l'année... ![]()
Il y a 11 heures, cecilelakiné a dit :et refaire le club de st moritz... car le domaine est vraiment super... mais le club laisse un peu à désirer...
Ah oui ç'est bien vrai, le domaine est magnifique !
Dommage que ce soit si compliqué pour y aller depuis Paris, dès lors que l'on ne prend pas sa voiture.
Je suis d'accord avec toi, ce club mériterait un bon relooking pour être dans le ton de "St Moritz, the chic of Switzerland" ! ![]()